יום חמישי, 24 ביוני 2010

צעיף צדפות בשתי מסרגות - מעולה לשאריות

זהו תרגום לצעיף מדליק מהג'ורנל Spin off קיץ 2010, עדיין לא סרגתי בעצמי , אנא שילחו לי תמונה של צעיף גמור ובמידה ויש בעיה עם הדוגמא אנא שילחו לי מייל
מעצבת: Ingrid Brundin

הוראות סריגה:
צמר - כל צמר מתאים
מסרגות - זוג מסרגות שמתאים לצמר

זה פרוייקט מצויין להפטר משאריות צמר

הוראות לצדפה אחת:
מעלים 33 עיניים
שורה 1: סורגים שמאל
שורה 2: סורגים ימין
שורה 3: סורגים כל 2 ע' יחד דרך עין אחורית, עד העין האחרונה סורגים אותה ימין (יש 17 עיניים על המסרגה)
שורה 4: שמאל

שורה 5: שמאל

שורה 6: ימין

שורה 7:שמאל
שורה 8: שמאל
שורה 9: *סורגים 2 ע' יחד דרך עין אחורית, 1 ימין * חוזרים על זה עד 2 העיניים האחרונות, סורגים את 2 ע' אחרונות יחד דרך עין אחרונית ( נשארו 11 עיניים)
שורה 10: ימין
שורה 11: שמאל
שורה 12: ימין
שורה 13: 2 ע' יחד דרך עין אחרונית, לסרוג י עד 2 עיניים אחרונות - לסרוג 2 עיניים אחרונות יחד דרך עין אחורית ( נשארו 9 עיניים)
שורה 14: שמאל
שורה 15: שמאל
שורה 16: ימין
שורה 17: שמאל
שורה 18: שמאל
שורה 19: לסרוג 2 יחד דרך עין אחורית, לסרוג י עד 2 עיניים אחרונות - לסרוג 2 עיניים אחרונות יחד דרך עין אחורית ( נשארו 7 עיניים)
שורה 20: ימין
שורה 21: שמאל
שורה 22: ימין
שורה 23: לסרוג 2 יחד דרך עין אחורית, לסרוג י עד 2 עיניים אחרונות - לסרוג 2 עיניים אחרונות יחד דרך עין אחורית ( נשארו 5 עיניים)

שורה 24: שמאל
שורה 25: לסרוג 2 יחד דרך עין אחורית, 1 י' , 2 יחד דרך עין אחורית ( נשארו 3 ע')
שורה 26: שמאל
שורה 27: 3 עיניים יחד חותכים חוט וסוגרים את העין האחרונה שנשארה

חיבור צדפה לצדפה:
סורגים 2 צדפות בנפרד ואת הצדפה הבאה מחברים כך: את העיניים מעלים בצדדי הצדפות הקיימות ( ראו תמונה)

ממשיכים עד לאורך הרצוי

למה רק צעיף? אפשר לחבר את הצדפים בצורות שונות לתיק ועוד פרוייקטים, אשמח לשמוע את הרעיונות שלכן....

בגליון הקיץ ממנו נלקח התרגום קיימות דוגמאות רבות אחרות של צדפות
המקור באנגלית מופיע כאן











4 תגובות:

אנונימי אמר/ה...

תודה לך איזה מקסים

כרמלה אמר/ה...

זה רעיון מעולה להשתמש בשאריות הצמר
ולהפעיל את הדמיון וליצור כל מיני דברים נחמדים
תודה
כרמלה
http://www.sorgim.co.il/

=== אורנה === אמר/ה...

היי

צעיף/שאל ניראה קל לסריגה ולמתחילות, נכון ?


למה הכוונה עיין אחורית ?

Hava Herer אמר/ה...

מקסים!! בכלל כל הבלוג נהדר תודה על השיתוף!!